《清平樂》

《華協會端午節Raystown Lake活動有感》

鄭玉璽  寫於2021年6月12日

忙裡偷閒,成員踏游船;

湖光山色比瑞士,疫間放飛暢談。

糯米喂魚寄情,香粽隔洋跟行。

屈原故國遠去,新國新地新經。

「下面是上面的“文言文”譯文(近體詩),滿足《龍譜》」

忙中小憩,船或山隨意;

山色湖光如瑞士, 疫間放飛孤蔽。

粽香越海漂行,糯團嬉鯽求情。

屈氏故鄉遠去,且融新地新經。

(謝高祥教授賜教和多位朋友建議、誇獎。)